何を調べても、分かりません。
No matter what I check, I can't find the answer.どんな店へ行っても、ありません。
Whichever shop you may go, you can't find it.いつ電話しても、さとうさんはるすです
No matter when I call, Mr. Sato is out.何時間勉強しても、ぜんぜんつかれません
No matter how many hours I may study, I don't get tired.漢字は、何度覚えても、忘れてしまいます
No matter how many times I remember, I forget kanji.いくら(orどんなに)からくても、食べられます
Now matter how spicy it may be, I can eat it.いくら(orどんなに)時間がかかっても、読んでしまうつもりです
No matter how much time it may take, I will finish reading it.